Rifrattometro D&D

(5/5) su un total di 1 valutazioni
Leggi le recensioni

Il rifrattometro Deltec Misura la densità e la salinità con affidabilità e precisione.

Rifrattometro DD 

Strumento portatile per la misurazione della salinità VERA e della gravità specifica (SG) dell'acqua di mare tramite indice di rifrazione.

In che modo il rifrattometro DD L'acqua di mare è diversa?

Quasi tutti i rifrattometri portatili per acqua salata disponibili per gli appassionati sono progettati e calibrati per testare soluzioni saline, cioè cloruro di sodio, e non sono calibrati per l'indice di rifrazione dell'acqua di mare naturale.

Anche se la percentuale maggiore di sale nel mare è il cloruro di sodio, la presenza di altri ioni importanti come il magnesio e il calcio nell'acqua di mare naturale comporta un indice di rifrazione diverso rispetto a quello della salamoia. Pertanto, un rifrattometro per sale (salamoia) standard non fornirà la salinità corretta per l'acqua di mare naturale (NSW) e deve essere applicato un fattore di conversione.

Ad esempio, una soluzione di 35 ppm di NSW ha lo stesso indice di rifrazione di una soluzione di 36,5 ppm di salamoia.

Dopo un approfondito sviluppo, il nuovo rifrattometro ATC di D-D risolve questo problema poiché la scala è calibrata per l'acqua di mare, fornendo risultati di salinità reali per l'uso in acquario quando è correttamente calibrato e con una precisione maggiore rispetto a quanto era possibile in precedenza.

I nostri rifrattometri sono dotati di un corpo interno in rame che conduce il calore più rapidamente rispetto alle versioni in alluminio e plastica meno costose, per una compensazione automatica della temperatura più rapida e precisa.

Uno degli altri problemi con la maggior parte dei rifrattometri è che la scala visualizzata di solito va da 0 a 100 ppt, mentre noi siamo realmente interessati solo alla regione da 30 a 40 ppt. Il nostro nuovo rifrattometro per acqua di mare è stato quindi appositamente progettato per leggere da 0 a 40 ppt, il che vi offre una risoluzione 2,5 volte superiore rispetto a una scala normale da 0 a 100.

Compensazione automatica della temperatura (ATC)

Ci sono molti malintesi riguardo al funzionamento della funzione ATC e al suo effetto sul rifrattometro a diverse temperature ambientali della stanza.

La salinità è una misura della massa di sale in una massa d'acqua e quindi non varia con la temperatura.rature.Toutefois, Un rifrattometro non misura direttamente la salinità ma misura l'indice di rifrazione che viene poi visualizzato come salinità. L'indice di rifrazione di una soluzione varia con la temperatura, pertanto, la lettura che si misura con un rifrattometro dipende sempre dalla temperatura.

Un rifrattometro ATC ha una striscia bimetallica all'interno dello strumento che sposta la scala di lettura quando la temperatura cambia per compensare il cambiamento dell'indice di rifrazione. Ciò che le persone generalmente non capiscono è che è la temperatura dello strumento e non la temperatura dell'acqua che è importante, poiché il piccolo campione d'acqua utilizzato per i test raggiungerà l'equilibrio in pochi secondi alla temperatura del rifrattometro.

Una volta calibrato correttamente alla temperatura di calibrazione impostata a 20 °C, il rifrattometro può essere utilizzato in ambienti in cui la temperatura ambiente e quindi la temperatura dello strumento si riscalderebbero o si raffredderebbero nell'intervallo dell'ATC, che si trova tra 10 e 30 gradi centigradi.

Taratura

Se guardate la scala sopra, vedrete che il rifrattometro indica che è calibrato e mostra il SG dell'acqua di mare a 20 °C.

La maggior parte dei rifrattometri per il sale utilizza questa temperatura e saranno contrassegnati con 20C o 20/20. La calibrazione deve essere sempre effettuata con lo strumento a 20 ° C, che è vicina alla temperatura ambiente media nella maggior parte dei casi. Lasciare il rifrattometro a questa temperatura per 30 minuti per equilibrarsi.

Il rifrattometro DD è progettato con un corpo in rame che è più costoso da fabbricare ma che risponde più rapidamente ai cambiamenti della temperatura ambiente rispetto agli altri materiali.

Si noti che l'indice di rifrazione dipende anche dalla lunghezza d'onda della luce e che, di conseguenza, deve essere utilizzata una sorgente luminosa il più vicina possibile alla luce del giorno.

I rifrattometri DD sono calibrati a 20 °C e quindi la densità calcolata a 35 ppt mostra una lettura di 1,0266. Questo equivale a una lettura di gravità specifica di 1,0264 per una temperatura del campione d'acqua di 25 °C utilizzando un idrometro standard che ha una temperatura di calibrazione di 77 °F o 25 °C.

Istruzioni

ISTRUZIONI PER IL RIFRATTOMETRO PER ACQUA DI MARE NATURALE ATC

Strumento portatile per la misurazione della salinità e della gravità specifica (SG) tramite indice di rifrazione.

Progettato appositamente per l'uso in acquario per misurare la salinità dell'acqua di mare naturale.

Pressoché tutti i rifrattometri portatili per acqua salata disponibili per hobby sono progettati e calibrati per testare le soluzioni disalamoia, cioè cloruro di sodio, e non sono tarati per l'indice di rifrazione diacqua di mare naturale.

Anche se la percentuale maggiore di sale nel mare è cloruro di sodio, la presenza di altri ioni importanti come il magnesio e il calcio nell'acqua di mare naturale comporta un indice di rifrazione diverso da quello della salamoia.

Un rifrattometro per il sale (salamoia) standard non fornirà quindi la salinità corretta peracqua di mare naturale(NSW) e deve essere applicato un fattore di conversione.

Ad esempio, una soluzione di 35 ppm di NSW ha lo stesso indice di rifrazione di una soluzione di 36,5 ppm di salamoia. Quando si utilizza un rifrattometro per salamoia normale, l'utente deve quindi cercare una lettura di 36,5 ppt mentre cerca di ottenere una lettura di 35 ppt peracqua di mare naturale.

PIÙ FACILE DA LEGGERE

Uno degli altri problemi con la maggior parte dei rifrattometri è che la scala visualizzata di solito si legge tra 0-100ppt quando siamo realmente interessati solo alla regione da 30 a 40ppt.

Il nostro nuovo rifrattometro per acqua di mare è stato appositamente progettato per leggere da 0 a 40 ppt, il che vi offre una risoluzione 2,5 volte superiore rispetto a una normale scala da 0 a 100.

COMPENSAZIONE AUTOMATICA DELLA TEMPERATURA (ATC)

Ci sono molti malintesi riguardo al funzionamento della funzione ATC e al suo effetto sul rifrattometro a diverse temperature ambientali della stanza.

La salinità è una misura di una massa di sale in una massa d'acqua e quindi non varia con la temperatura, ma un rifrattometro non misura direttamente la salinità, bensì misura l'indice di rifrazione che viene poi visualizzato come salinità. L'indice di rifrazione di una soluzione varia con la temperatura, di conseguenza, la lettura che si ottiene con un rifrattometro dipende sempre dalla temperatura.

Un rifrattometro ATC ha una banda bimetallica all'interno dello strumento che sposta la scala di lettura quando la temperatura cambia per compensare la variazione dell'indice di rifrazione.

Quello che le persone generalmente non capiscono è che è la temperatura dello strumento e non la temperatura dell'acqua che è importante, poiché il piccolo campione d'acqua utilizzato per i test si equilibrerà in pochi secondi alla temperatura del rifrattometro.

Una volta calibrato correttamente alla temperatura di calibrazione impostata di 20 °C, il rifrattometro può essere utilizzato in ambienti dove la temperatura ambiente e quindi la temperatura dello strumento si riscalderebbero o raffredderebbero nell'intervallo dell'ATC, che si situa tra 10 e 30 gradi centigradi.

TARATURA

Se guardate la scala sopra, vedrete che il rifrattometro indica che è calibrato e mostra il SG dell'acqua di mare a 20 °C. La maggior parte dei rifrattometri per il sale usa questa temperatura e saranno contrassegnati con 20 °C o 20/20.

La calibrazione deve sempre essere eseguita con lo strumento a 20 °C, che è vicina alla temperatura media della stanza nella maggior parte dei casi. Lasciare il rifrattometro a questa temperatura per 30 minuti per stabilizzarsi.

Il rifrattometro DD è progettato con un corpo in rame che è più costoso da produrre, ma risponde ai cambiamenti della temperatura ambiente più velocemente rispetto agli altri materiali.

Fase 1: Pulire il prisma di vetro e lo sportello del coperchio traslucido del rifrattometro con acqua pura o per osmosi inversa per assicurarsi che non ci siano residui di sale che potrebbero influenzare la lettura.

Passo 2: Utilizzando il contagocce fornito, riempite e svuotate il contagocce diverse volte con acqua pura o RO e poi, tenendo il rifrattometro orizzontalmente, mettete un campione d'acqua sul prisma di vetro.

Fase 3: Chiudere il coperchio trasparente sul campione e attendere 15 secondi affinché la temperatura si equilibri con lo strumento prima di guardare attraverso l'oculare con l'estremità del prisma rivolta verso una fonte di luce intensa. L'oculare può essere avvitato verso l'interno o verso l'esterno per regolare la messa a fuoco e compensare la vista individuale.

Si noti che l'indice di rifrazione dipende anche dalla lunghezza d'onda della luce e quindi deve essere utilizzata una sorgente luminosa il più possibile vicina alla luce del giorno..

Noterete che la parte superiore dello schermo di visualizzazione è blu e dove passa dal blu al chiaro in basso è il punto in cui deve essere effettuata la lettura. Se questo limite non corrisponde esattamente alla marca zero sulla scala, allora prendete il piccolo cacciavite fornito e, dopo aver rimosso il cappuccio protettivo, regolate la posizione della scala stringendo o allentando la vite.

Il vostro rifrattometro è ora calibrato.

Si noti che è anche possibile calibrare il rifrattometro utilizzando una soluzione di riferimento a 35 ppt, ma fate attenzione a tutte le versioni che non menzionano la temperatura di calibrazione, poiché potrebbero essere progettate per essere utilizzate o calibrate a una temperatura diversa.

MISURARE LA SALINITÀ DEL VOSTRO ACQUARIO

Assicurati che il prisma del tuo rifrattometro sia pulito lavando la piastra del prisma e il coperchio dopo ogni utilizzo. Immergi in acqua pura e asciugalo con il panno di lucidatura fornito.

Preleva un campione rappresentativo dell'acqua del tuo acquario, assicurandoti di riempire e svuotare il contagocce più volte per sciacquare prima i depositi di sale di un utilizzo precedente, poi posiziona il campione d'acqua sul prisma nello stesso modo utilizzato durante il processo di calibrazione. È meglio mettere più acqua nel piatto e lasciare che la piastra di copertura respinga l'eccesso piuttosto che utilizzare un volume troppo piccolo.

Lasciare che l'acqua si equilibri alla temperatura dello strumento per 15 secondi, quindi guardare attraverso l'oculare per prendere la lettura della salinità nella parte inferiore dell'interfaccia blu e chiara. Un lato della scala vi permetterà di leggere la salinità e l'altro la gravità specifica calcolata a 20 °C densità dell'acqua pura **.

NORME DI SALINITÀ E DI GRAVITÀ SPECIFICHE

Vi consigliamo di abituarvi a pensare in termini di salinità e di utilizzare le letture di salinità sul rifrattometro, poiché questa è la scala che è calibrata rispetto allo standard dell'indice di rifrazione.

La SALINITÀè sempre costante mentre la gravità specifica, sebbene più comunemente utilizzata nel tempo libero, è gravata da idee sbagliate che saranno spiegate più avanti. La salinità, come spiegato precedentemente in queste istruzioni, è generalmente descritta come la massa di sale in una massa specifica di acqua pura e viene normalmente espressa in parti per mille o ppt (‰).

Ad esempio, 35ppt potrebbe essere 35 grammi di sale in 965 grammi di acqua pura oppure 35 tonnellate di sale in 965 tonnellate di acqua pura - 35 unità in peso per un totale di 1000 unità in peso. Il peso non è mai influenzato dalla temperatura. Negli oceani, la salinità varia da 5 ppt nel nord del Mar Baltico a 40 ppt nel nord del Mar Rosso, con una media mondiale generalmente accettata di 35 ppt per NSW. Il livello al quale mantieni il tuo acquario sarà generalmente determinato dal tipo di animali che tieni nel sistema.

Spesso, i sistemi con soli pesci vengono mantenuti a salinità inferiori fino a 29ppt poiché esercitano meno stress osmotico sui pesci, mentre i sistemi di barriera corallina vengono normalmente mantenuti a 35-36ppt.

I parametri stampati per il sale da barriera H2Ocean Pro + sono indicati a una salinità di 35,5 ppt.

LA GRAVITÀ SPECIFICA 

non è una scala esatta ed è definita come la relazione tra la densità di una soluzione, in questo caso l'acqua di mare, rispetto alla densità dell'acqua pura - normalmente misurata direttamente con l'idrometro.

Poiché la densità dipende dalla temperatura a causa della dilatazione, che cambia il volume per una data massa, anche la densità dipende dalla temperatura e varia in funzione di due parametri.

1 - La temperatura del campione da testare durante la misurazione - normalmente la temperatura del serbatoio a 25 °C

2 - La temperatura alla quale è stata misurata la densità dell'acqua pura utilizzata nel calcolo della SG è normalmente la temperatura di taratura, che dovrebbe essere stampata su tutti i buoni idrometri scientifici. Questo porta a enormi malintesi nel mondo dell'acquariofilia riguardo a quale dovrebbe essere la gravità specifica specificata nell'acquario. La maggior parte delle persone crede che la SG di 35ppt di acqua marina sia 1,025 a 25 °C, mentre in realtà la gravità specifica misurata è determinata dalla temperatura di taratura dell'idrometro particolare appartenente all'acquariofilo.

Le letture della gravità specifica nella tabella per

La spiaggia a sinistra da 1,0233 a 1,0277

Tuttavia, hanno tutti ragione nel descrivere lo stesso campione d'acqua con una salinità di 35 ppt. La differenza tra le letture è dovuta esclusivamente alla temperatura di calibrazione utilizzata per regolare la scala dello strumento.

Da qui possiamo vedere quanto la SG non sia specifica per descrivere la salinità dell'acqua del tuo acquario.

I rifrattometri DD sono calibrati a 20 °C e quindi la densità calcolata a 35 ppt mostra una lettura di 1.0266.Questo equivale a una lettura di gravità specifica di 1,0264 per un campione d'acqua alla temperatura di 25 °C utilizzando un idrometro standard che ha una temperatura di calibrazione di 77°F o 25 °C.